【Show Me】耀眼的你，秀翻全场 | IHP国际高中才艺秀活动

Kevin and Tom from G9 initiated the talent show with the song called "Wait you till class over". The melody was cheerful, the voices were brilliant, and the teenagers cooperated well with each other, instantly creating an active atmosphere of the scene.

来自九年级的郭昊熠和高浩然同学，以一曲《等你下课》为本次才艺秀拉开了序幕。旋律明快，嗓音清亮，少年们配合默契，以充满青春气息的表演，瞬间点燃了现场气氛。

Their dancing was as unrestrained as the wind, as passionate as fire, and as gorgeous as flowers. Helen and Dora from G11 performed the Hip-Hop named "Dancing Youth" to the audiences, which is a salute to youth.

她们的舞姿，如风般洒脱，如火般热烈，如花般绚丽。来自十一年级的李佳欣和罗小朵同学带来街舞表演《舞动青春》，这是关于青春的礼赞。

With sensitive emotion and tenderness, the song named "Ink plum blossom" has mesmerized the audiences. Luna, from G10, used her beautiful singing voice to depict the tenacity of the plum when it comes to blossom.

深情款款，柔情似水，一首《墨梅》让全场陶醉。来自十年级的胡筱玥同学，用自己的歌喉，描绘出梅花的铮铮傲骨和顽强坚韧。

"Taowuzhaoxi" is a diabolic article written by Luo Binwang, a famous writer in the Tang Dynasty. David from G10 recited this Chinese classics in an impassioned and energetic voice, which was powerful, resonant and heart-shaking.

《讨武曌檄》是唐代文学家骆宾王创作的一篇檄文。来自十年级的陈梓鑫同学慷慨激昂，用青春之声诵读中华经典，气势豪迈，铿锵有力，震撼人心。

A wonderful ancient costume catwalk show has pushed the atmosphere to a climax. Our teacher and students wearing ancient costume, lead us across the time to retrospect the humanity scene of the past dynasties, and show the beauty of traditional Chinese dress culture.

婉转流连，裙裾飘飞，一场精彩纷呈的古装走秀表演将现场气氛推向更高潮。师生们借助服饰，带领大家穿越时光，一睹历朝人文风采，尽展中华传统服饰文化之美。

The violin meets the drum; The melodiousness meets the vividness. These two different tones perfectly match each other. Paul from G10 and Dannis from G12 played an ensemble piece called "Idol", which brought the audience an absolutely gorgeous aural enjoyment.

当小提琴邂逅架子鼓，婉转悠扬遇上激情明快，两种不同的音色相互碰撞，相得益彰。十年级的蒙浩鹏同学和十二年级的于博涵同学以一首《Idol》合奏，给观众带来绝美的听觉享受。

Mr. Zhang, the G10 homeroom teacher, and his student, Jason, have jointly brought a medley performance called "Love You & Attention" to all the audiences. The youthful and energetic voice and the low and mature voice echoed each other, fully expressing the emotion of the song.

师生同台，格外精彩，十年级班主任张老师与他的学生林子杰同学联袂呈现串烧《爱的就是你 & Attention》。青涩活力的歌喉与成熟低沉的嗓音互为呼应，将歌曲的情感演绎得淋漓尽致。

His amazing voice is like the brightest star in the night sky, illuminating the road ahead even in the dark. Ethan from G10 performed the pop song named "What do I know" and won the applause of the audience with his expressive and moving singing.

他的歌声如同夜空中最亮的星辰，即使在黑暗中也能照亮前方的道路。来自十年级的刘宇生同学给我们带来流行歌曲《What do I know》，其极富表现力的动人演唱赢得了全场喝彩。

Linda and Sickle from G9 have given an super vibrant and energetic dance performance with a series of pop music. They infected the audience with their strong passion, showing the well-round ability of IHP students.

朝气蓬勃，热情洋溢，来自九年级的田伟林和刘倩如同学倾情演绎多首舞蹈串烧。她们用绚烂、活力的表演，感染了全场观众，大展IHP学子的风采。

With his unique confidence and unrestrained, Kyle from G12 sang a song called "Song Without a Name". His gentle and attractive voice made people feel serene and comfortable, healing the hearts of every listener.

带着他那特有的自信潇洒，来自十二年级的叶昊锟同学倾情献唱《没得名字的歌》。他的嗓音温柔而富有磁性，让人不由自主地感觉到宁静与舒适，疗愈了每一个听众的心。

The most precious emotion in the world is the sincerity. Jerry from G11 sang the lyrical song called "The Last Letter" with a clear and soft voice. His steady performance were full of sincere feelings, which touched the hearts of the people.

哀而不伤，情真意切，世上最珍贵的情感莫过于真挚。来自十一年级的杨晋铭同学动情演唱抒情歌曲《遗书》，声音清亮，台风稳健，感情饱满，打动人心。

Niko from G12 sang a ballad called "Duo" with such a melodious voice. This is not just a simple song, but in Niko's voice, we also felt the infinite emotion for life and ardent expectations for the future.

歌声悠扬，乐曲婉转，来自十二年级的唐勋哲同学悠悠吟唱民谣《朵》。这不仅仅是一首简单的歌曲，在Niko的声音里，我们还感受到了对生活的无限感慨和对未来的殷殷期盼。

He used his poetic voice to create a delicate and pleasing musical poem. Charlie from G12 has presented us with a beautiful song named "Shun", his soft and attractive voice brought the audience the stunning and touching feeling.

他用声音编织起一首细腻而悦耳的音乐诗歌，来自十二年级的陆子丞同学为我们送上经典歌曲《瞬》。他轻柔而极具感染力的嗓音，带给了听众们至美唯美的震撼与感动。

G10 teamed up with G11 to rock the house with a dance performance named "Xinbaodao". The unique choreography and the vibrant rhythms took the audiences into a crazy world with no worries. The talent show ended perfectly with continuous cheer and shouts.

十年级联手十一年级，以一曲《新宝岛》舞蹈表演燃炸全场，独具匠心的编排，明快活泼的节奏，将观众们带入了一个没有烦恼的狂欢世界。在一浪接着一浪的欢呼与呐喊声中，本次才艺秀完美收官。

No matter what the result is, every one of you standing on the stage shines brightly. After the voting and the selection by professional teachers, we had an exciting award ceremony.

无论结果如何，每一个站在舞台上的你都闪闪发光。最后，经过多位专业老师的评选以及现场投票，我们迎来了激动人心的颁奖时刻。